-
1 dugme za davanje elek.signala
• feeler pin -
2 pręcik czulkowy stukomierza
• feeler pinSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pręcik czulkowy stukomierza
-
3 измервателен щифт
feeler pinfeeler pinsstylusБългарски-Angleščina политехнически речник > измервателен щифт
-
4 опипвач
feeler pinfeeler pins -
5 осезател
feeler pinfeeler pinsprobe -
6 щуп
2) Aviation: measuring stick3) Medicine: pathfinder, proof stick, radiolus, searcher, sensitive element4) Military: rod5) Engineering: detector, dip stick, diprod, dipstick gauge, feeler, feeler rod, gauge pin, gauge-feeler, gauging pin, prod, sounding borer, stylus (инструмент видеохудожника), stylus instrument, test probe, tracer, trier (для зерна), wand, (в газоанализаторе) probe6) Agriculture: sensing finger (копирующего устройства), spear (для зерна), stabber7) Construction: feeler gauge, thickness gauge, slip gauge8) Mathematics: prober, test rod9) British English: top (говяжьи отрубы)10) Railway term: content gauge, feelers11) Automobile industry: clearance gage, dipstick, feeler gage, gage probe, point, prob, test pick12) Metallurgy: clearance gauge (для измерения заторов)13) Polygraphy: detector (напр. для контроля подачи листа), detector finger, detector finger (бумагопроводящей системы), feeler device14) Textile: feeler motion15) Electronics: test prod16) Oil: bayonet gage (в резервуаре), clearance gauge, gage feeler, probe handle, trial boring tool17) Special term: (инструмент, которым таможенники проверяют груз) spit18) Astronautics: filler gauge (для проверки зазоров), landing probe, sling19) Food industry: core sampler, mouse round, probe-type sampler, topside20) Metrology: (электрический) test prod21) Mechanics: detecting head, shim stock22) Cellulose: (для центровки двигателей) feeler gage (for motor centration)23) Advertising: sounding rod24) Drilling: dip rod, gauge feeler, transducer25) Polymers: feeler pin, sonde26) Automation: contact detector, contact feeler, direct contact probe, examiner (для измерения зазоров), feeler leaf (калибр), feeler probe, finger, probe element, probe tool, sensing finger, shim stock (для контроля зазора), table (-mounted) probe (измерительной головки)27) General subject: gauge28) Makarov: bed (говяжий отруб), clearance gauge (мерная пластина для проверки зазоров), dip stick (для измерения уровня жидкости), explorer, feeler (мерная пластина для проверки зазоров), feeler bar, feeler gauge (мерная пластина для проверки зазоров), feeler pin (напр. индикатора), pathfinder (напр., мед.), pickup, pin feeler (напр., индикатора), sampler, stabber (для отбора проб семян), test prod (измерительного прибора), thick flank, touch probe, tracer (в копировальных станках)29) Security: probing rod (для обнаружения мин), prodder30) General subject: divining rod, dowsing rod -
7 контактный датчик
1) Aviation: feeler gage, feeler gauge2) Engineering: contact pickup, contact sensor, feeler, gage probe, probe module, probing hardware, touch sensitive tool3) Automobile industry: touch probe4) Telecommunications: contact5) Mechanics: probe tool6) Trademark term: Renishaw probe7) Sakhalin energy glossary: touch sensor8) Automation: contact detector, contact feeler, contact pick-off, direct contact probe, feeler probe, pencil probe, positive contact sensor, probe, probe transducer, sensing probe, sensing tool, touch-trigger probe9) General subject: probe (измерительного прибора)10) Makarov: feeler pin, pin feeler, prod11) Electrical engineering: contact probe -
8 упорный штифт
1) Engineering: fulcrum pin, latch, rig pin, stop pin2) Automobile industry: feeler (индикатора), thrust button, thrust pin3) Oil: locking stud4) Mechanic engineering: feeler pin5) Drilling: stop6) Automation: stop bolt -
9 контактная шпилька
1) Textile: feeler pin (механизма самоостанова)2) Electronics: contact stud3) Polymers: feeler pinУниверсальный русско-английский словарь > контактная шпилька
-
10 измерительный наконечник
1) Aviation: measuring anvil, test lead2) Engineering: nodal point, test point3) Automobile industry: gage plug4) Mechanics: finger nail, gaging tip, probe shaft, sensitive contact, tool spindle5) Automation: anvil, bar, contact point, feeler pin, follower, gage pin, gage stylus (индикатора), gage's anvil, measuring pin, measuring probe, needle (напр. датчика), plunger, probe, probe shaft (датчика), probe stylus, probe tip, rod, sensing finger, sensitive anvil, shaft of the probe, spindle (напр. индикатора), stylus6) Makarov: probe pointУниверсальный русско-английский словарь > измерительный наконечник
-
11 считывающий штифт
1) Engineering: pecker (в перфокарточном или перфоленточном оборудовании), sensing pin (в перфокаточных и перфоленточных устройствах)2) Information technology: feeler pin (в перфокарточном или перфоленточном оборудовании)3) Robots: sensing pin (напр. в перфоленточном устройстве) -
12 Messstift
-
13 измерительный наконечник
gage's anvil, sensitive anvil, anvil, bar, sensitive contact, sensing finger, follower, finger nail, (напр. датчика) needle, feeler pin, gage pin, measuring pin, gage plug, plunger, contact point, nodal point, test point, probe, rod, shaft of the probe, ( датчика) probe shaft, tool spindle, (напр. индикатора) spindle, probe stylus, stylus, gaging tip, probe tipРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > измерительный наконечник
-
14 Taststift
Taststift m feeler (pin), contact feeler [stylus]; tracer finger, (contour) tracerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Taststift
-
15 штифтовой калибр (для контроля) длины
Automation: feeler-pin gage, flush-pin gageУниверсальный русско-английский словарь > штифтовой калибр (для контроля) длины
-
16 штифтовой калибр для контроля длины
Makarov: feeler-pin gage, flush-pin gageУниверсальный русско-английский словарь > штифтовой калибр для контроля длины
-
17 штифтовой калибр длины
Automation: (для контроля) feeler-pin gage, (для контроля) flush-pin gageУниверсальный русско-английский словарь > штифтовой калибр длины
-
18 считывающий штифт
( в перфокарточном или перфоленточном оборудовании) pecker, feeler pin, ( в перфокарточном или пер- фоленточном оборудовании) sensing pinРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > считывающий штифт
-
19 игла гребня
Textile: feeler pin (ленточной машины для шерсти) -
20 Taster
Taster m 1. feeler (pin), tracer (finger); sampling element; 2. MESS probe; 3. push-button switch, key switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Taster
- 1
- 2
См. также в других словарях:
feeler pin — noun : a pin controlling a tripping mechanism on various duplicating machines that allows the printing roll or rolls to come into position for printing only while there is paper in the machine … Useful english dictionary
Drift pin — drift punch In metalworking, a drift pin, drift pin punch, or simply drift, is the name for a tool used for enlarging holes, or aligning holes prior to bolting or riveting metal parts together. A drift pin is not used as a punch in the… … Wikipedia
Punch (tool) — For punches used in punch presses, see Punching. A punch is a hard metal rod with a shaped tip at one end and a blunt butt end at the other, which is usually struck by a hammer. Punches are used to drive objects, such as nails, or to form an… … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
Marking gauge — Stanley and Veritas marking gauges A marking gauge, also known as a scratch gauge,[1] is used in woodworking and metalworking to mark out lines for cutting or other operations.[2] … Wikipedia
Wrench — For other uses, see Wrench (disambiguation). A set of chrome vanadium metric wrenches, open at one end, box/ring at the other. This type is commonly known as a combination wrench. A wrench or spanner is a tool used to provide grip and mechanical… … Wikipedia
HTC Universal — Universal название платформы коммуникаторов от компании HTC. Все коммуникаторы на этой платформе выпущены HTC, вне зави … Википедия
Tape measure — plastic tape measure (metric) Self retracting tape measure (imperial) … Wikipedia
Motorola connector — Typical Motorola plug found on consumer auto accessory antenna coaxial cables Type RF coaxial connector General specifications … Wikipedia
Forge — For the process of shaping metal by localized compressive forces, see Forging. For other uses, see Forge (disambiguation). A blacksmith s coal forge … Wikipedia
Micrometer — This article is about the measuring device. For the unit of length, see Micrometre. Outside, inside, and depth micrometers A micrometer ( … Wikipedia